Traduction de « ipbpr eingehalten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Internationaler Pakt über bürgerliche und politische Rechte | IPBPR [Abbr.]
Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten | ICCPR [Abbr.] | IVBPR [Abbr.]

die Verpflichtungen sind eingehalten worden
de verplichtingen zijn nagekomen

Einhaltung von Instandhaltungs- und Rechtsvorschriften gewährleisten | Sicherstellen dass Wartungs- und Rechtsvorschriften eingehalten werden | Einhaltung von Wartungsvorschriften und Rechtsvorschriften sicherstellen | Erfüllung von Wartungs- und Rechtsvorschriften gewährleisten
zorgen dat de hygiëneregels worden nageleefd | zorgen dat er wordt voldaan aan de regels en wetgeving voor onderhoud | onderhoudsregels en -wetgeving naleven | zorgen dat de regels voor elektrische installaties worden nageleefd

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die EU verlangt ein gerechtes, faires und transparentes Gerichtsverfahren, bei dem sämtliche internationale Standards und Verpflichtungen nach dem IPBPR eingehalten werden.
De EU roept op tot een rechtvaardig, eerlijk en open proces waarin alle internationale normen en verplichtingen die zijn vastgelegd in het IVBPR, worden geëerbiedigd.