Angesichts der wachsenden Bedeutung von Einfuhren in die EU und der von Interessenvertretern geäußerten Sorgen über unzureichende Grenzkontrollen wird die Kommission die allgemeine Funktionsfähigkeit von Kontrollen an den Außengrenzen überwachen und überprüfen sowie im Falle entsprechender Mängel Empfehlungen an die Mitgliedstaaten aussprechen.
Gezien het toenemende belang van de invoer in de EU en de door de belanghebbenden geuite zorgen over ontoereikende grenscontroles, zal de Commissie het algemeen functioneren van de controles aan de buitengrenzen doorlichten en beoordelen, en indien er sprake is van relevante tekortkomingen, zal zij de lidstaten aanbevelingen doen.
