Vertaling van " infrastrukturnetze anhand " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Honigarten anhand der Herkunft unterscheiden | Honigsorten anhand der Herkunft unterscheiden
honing differentiëren afhankelijk van de regio

integriertes multimodales Infrastrukturnetz
geïntegreerd multimodaal infrastructuurnet

multimodales Infrastrukturnetz
multimodaal infrastructuurnet

Rollen anhand des Skripts lernen
rollen van scripts instuderen

das künstlerische Konzept anhand des Geschehens auf der Bühne analysieren
artistiek concept analyseren gebaseerd op acties op het podium

Prüfung anhand von Rechnungsunterlagen
controle aan de hand van stukken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Schaffung des Binnenmarkts für Verkehrsdienste durch Verknüpfung der Infrastrukturnetze, anhand von Maßnahmen zur Förderung der Interoperabilität und Gewährleistung der Zugänglichkeit zu diesem Markt, damit die notwendige Durchlässigkeit der Grenzen sichergestellt ist, sowie Anwendung spezieller Maßnahmen zur Reduzierung von geografischen Nachteilen der Gebiete in äußerster Randlage und der Gebiete an den Außengrenzen der Europäischen Union;
de opbouw van de interne markt op het gebied van transportdiensten door onderlinge koppeling van infrastructuurnetwerken, beleidsmaatregelen op het gebied van interoperabiliteit, het toegankelijk maken van de desbetreffende markt met het oog op de noodzakelijke doorlaatbaarheid van de grenzen en toepassing van specifieke maatregelen om de geografische handicaps van de ultraperifere regio's en landen aan de buitengrenzen van de Unie te verlichten,

- Schaffung des einheitlichen Binnenmarkts für Verkehrsdienste durch Verknüpfung der Infrastrukturnetze, anhand von Maßnahmen zur Förderung der Interoperabilität und Gewährleistung der Zugänglichkeit zu diesem Markt, damit die notwendige Durchlässigkeit der Grenzen sichergestellt ist, sowie Anwendung spezieller Maßnahmen zur Reduzierung von geografischen Nachteilen der Gebiete in äußerster Randlage und der Gebiete an den Außengrenzen der Europäischen Union;
- de opbouw van de interne markt op het gebied van transportdiensten door onderlinge koppeling van infrastructuurnetwerken, maatregelen op het gebied van interoperabiliteit, het toegankelijk maken van de desbetreffende markt met het oog op de noodzakelijke doorlaatbaarheid van de grenzen en toepassing van specifieke maatregelen om de geografische handicaps van de ultraperifere regio's en landen aan de buitengrenzen van de Unie te verlichten,