In diesem Sinne könnte das Management eventueller kooperativer Forschungsmaßnahmen zugunsten von KMU sowie der Individualstipendien spezialisierten öffentlichen Einrichtungen der Gemeinschaft vom Typ ,Exekutivagentur" übertragen werden.
In deze zin kan het beheer van eventuele activiteiten voor "onderzoek in samenwerkingsverband" ten behoeve van het MKB en van de "individuele" beurzen worden toevertrouwd aan gespecialiseerde communautaire overheidsstructuren van het type "uitvoerend agentschap".