Vertaling van " iccat enthalten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Durchführungsausschuss der ICCAT
uitvoeringscomité van de ICCAT

ICCAT-Konvention | Internationale Konvention zur Erhaltung der Thunfischbestände im Atlantik
Iccat-Verdrag | Internationaal Verdrag voor de instandhouding van Atlantische tonijnen

Internationale Kommission zur Erhaltung der Thunfischbestände im Atlantik | ICCAT [Abbr.]
Internationale Commissie voor de instandhouding van Atlantische tonijnen | Iccat [Abbr.]

enthalten
bevatten

enthalten (sich)
onthouden (zich)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Bezugnahme auf Aufzuchtbetriebe, die sich außerhalb der Gerichtsbarkeit einer Vertragspartei befinden, ist in der Empfehlung der ICCAT enthalten, wurde jedoch nicht in den Vorschlag der Kommission übernommen.
Een verwijzing naar viskwekerijen die zich buiten de jurisdictie van de verdragsluitende partijen bevinden, was in de aanbeveling van de ICCAT opgenomen, maar is weggelaten uit de tekst van het voorstel van de Commissie.

Die entsprechenden Forderungen sind in den ICCAT-Entschließungen und -Empfehlungen (siehe Erwägungsgründe 258 und 260) enthalten.
De ter zake relevante vereisten zijn vastgesteld in de ICCAT-resoluties en ICCAT-aanbevelingen die worden opgesomd in de overwegingen 258 en 260.