Traduction de « hypoglykämie verbundenen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Hypoglykämie
hypoglycemie

diabetische Hypoglykämie
diabetische hypoglykemie

Glukopenie | Hypoglycaemia | Hypoglykämie
hypoglycaemia | hypoglykemie

Hypoglykämie
hypoglykemie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zuckerkranke Fahrzeugführer sollten zeigen, dass sie die mit Hypoglykämie verbundenen Risiken verstehen undihren Zustand angemessen beherrschen.
Een bestuurder met diabetes dient aan te tonen dat hij over inzicht beschikt in het risico op hypoglycemie en de situatie degelijk onder controle heeft.

der Fahrer muss zeigen, dass er die mit Hypoglykämie verbundenen Risiken versteht.
de bestuurder dient aan te tonen dat hij op de hoogte is van de risico’s van hypoglycemie.

der Fahrer muss zeigen, dass er die mit Hypoglykämie verbundenen Risiken versteht;
de bestuurder dient aan te tonen dat hij op de hoogte is van de risico’s van hypoglycemie;

—der Fahrer muss zeigen, dass er die mit Hypoglykämie verbundenen Risiken versteht.
—de bestuurder dient aan te tonen dat hij op de hoogte is van de risico’s van hypoglycemie.