Traduction de « honorar exkl » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

exklusive | exkl. [Abbr.]
exclusief | excl. [Abbr.]

Nichtlohneinkommen [ Gewinnanteil | Honorar | Tantieme | Umsatzprovision ]
niet in loondienst verkregen inkomen [ ereloon | tantième ]

erfolgsabhängiges Honorar | Erfolgshonorar
resultaatafhankelijk honorarium | voorwaardelijk honorarium

Honorar des Arztes
honoraria van de arts

Honorar
honoraria

Dienst für die zentrale Einforderung der Honorare
dienst voor de centrale inning van de honoraria

medizinisches Honorar
medisch honorarium

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die beihilfefähigen Kosten sind nur das Honorar, exkl. MwSt., des bzw. der Experten für Außenmärkte, der bzw. die von dem Unternehmen unter den zertifizierten, von der Verwaltung dem Unternehmen vorgeschlagenen Experten gewählt wird bzw. werden.
De in aanmerking komende kosten zijn alleen het ereloon, exclusief BTW, van de deskundigen voor de markten op internationaal vlak die de onderneming kiest onder de gelabelde deskundigen en die door het Bestuur aan de onderneming voorstelt.

Art. 42 - Die beihilfefähigen Kosten sind die gesamten Honorare, exkl. MwSt. des oder der Coach(es), die der Antragsteller unter den von der Agentur zugelassenen Coachs gewählt hat.
Art. 42. De in aanmerking komende kosten zijn het totaal van het ereloon, exclusief btw, van de coach(es) gekozen door de aanvrager onder de door het Agentschap erkende coaches.

Art. 45 - Die beihilfefähigen Kosten sind nur die Honorare, exkl. MwSt., des bzw. der Experten für Außenmärkte, der bzw. die von dem Antragsteller unter den von der Agentur zugelassenen und dem Antragsteller vorgeschlagenen Experten gewählt wird bzw. werden.
Art. 45. De in aanmerking komende kosten zijn alleen het ereloon, exclusief btw, van de deskundigen voor de markten op internationaal vlak die de aanvrager kiest onder de door het Agentschap erkende deskundigen die het aan de aanvrager voorstelt.