Vertaling van " hier anfallenden regulierungsaufgaben sind " (Duits → Nederlands) :

Aufgrund der Bedeutung sowie des dauerhaften und komplexen Charakters der hier anfallenden Regulierungsaufgaben sind häufig das fachliche Wissen und die Unabhängigkeit einer sektorspezifischen Regulierungsstelle notwendig [76].
Het belang en de permanente en gecompliceerde aard van de regelgevende taken vereisen dikwijls de expertise en onafhankelijkheid van een sectorspecifieke regelgevende instantie.

In einer ersten Bewertung sind einige Aufsichtsbehörden in Europa und den USA offenbar zu dem Schluss gekommen, dass sich aus den Fusionen, um die es hier geht, keine grundlegenden Veränderungen der Regulierungsaufgaben ergeben werden.
We hebben nota genomen van de tussentijdse evaluatie van een aantal regelgevers in Europa en de Verenigde Staten waaruit naar voren komt dat de fusies waarover wordt gesproken niet tot grote veranderingen ten aanzien van de verantwoordelijkheid op het gebied van de regulering zullen leiden.