Vertaling van " haushaltsvorgänge unternommen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Haushaltstransaktionen | Haushaltsvorgänge
begrotingsboekingen

EDV-Rechnungsführungssystem über die Haushaltsvorgänge SINCOM CB/D
gecomputeriseerd systeem van begrotingsboekhouding SINCOM CB/D

Mission,die zur Überwachung der verhängten Sanktionen unternommen wird
missie voor bijstand bij de uitvoering van sancties

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

40. begrüßt die Zusage der GD Präsidentschaft, die Finanzverwaltung durch eine umfassende Prüfung der verschiedenen Aspekte der Umsetzung des Haushalts und der damit im Zusammenhang stehenden Verfahren beständig zu verbessern; nimmt insbesondere die Anstrengungen zur Kenntnis, die bei der Schärfung des Bewusstseins des Personals für Haushaltsvorgänge unternommen wurden;
40. is verheugd over de steun van het DG Presidium voor verdere verbeteringen in het financieel beheer middels grondige bestudering van de diverse aspecten van de uitvoering van de begroting en daaraan gerelateerde procedures; wijst in het bijzonder op de geleverde inspanningen gericht op een groter bewustzijn van begrotingskwesties onder het personeel;