Traduction de « haushaltsausschuss reimer » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Haushaltsausschuss
begrotingscommissie

Haushaltsausschuss
Begrotingscommissie

Fünfter Ausschuss | Verwaltungs- und Haushaltsausschuss
Commissie administratieve en begrotingsaangelegenheden | Vijfde Commissie

Haushaltsausschuss
Begrotingscomité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Delegation des Europäischen Parlaments wurde von dem Vorsitzenden des Haushaltsausschusses, Reimer BÖGE, geleitet; ferner gehörten der Delegation folgende Mitglieder des Europäischen Parlaments an:
De delegatie van het Europees Parlement stond onder de leiding van de heer Reimer BÖGE, voorzitter van de Begrotingscommissie, en bestond verder uit:

Diese Delegation wurde von dem Vorsitzenden des Haushaltsausschusses, Reimer BÖGE, geleitet; ferner gehörten ihr folgende Mitglieder des Europäischen Parlaments an:
De delegatie stond onder de leiding van de heer Reimer BÖGE, voorzitter van de Begrotingscommissie, en bestond verder uit:

Die Delegation des Europäischen Parlaments wurde von dem Vorsitzenden des Haushaltsausschusses, Reimer BÖGE, geleitet; ferner gehörten der Delegation folgende Mitglieder des Europäischen Parlaments an:
De delegatie van het Europees Parlement werd geleid door de heer Reimer BÖGE, voorzitter van de Begrotingscommissie, en bestond verder uit:

In seiner Sitzung vom 16. Dezember 2003 benannte der Haushaltsausschuss Reimer Böge als Verfasser der Stellungnahme.
De Begrotingscommissie benoemde op haar vergadering van 16 december 2003 de heer Reimer Böge tot rapporteur voor advies.

In seiner Sitzung vom 26. November 2003 benannte der Haushaltsausschuss Reimer Böge als Verfasser der Stellungnahme.
De Begrotingscommissie benoemde op haar vergadering van 26 november 2003 Reimer Böge tot rapporteur voor advies.

In seiner Sitzung vom 10. Juli 2003 benannte der Haushaltsausschuss Reimer Böge als Verfasser der Stellungnahme.
De Begrotingscommissie benoemde op haar vergadering van 10 juli 2003 de heer Reimer Böge tot rapporteur voor advies.

In seiner Sitzung vom 19. Februar 2003 benannte der Haushaltsausschuss Reimer Böge als Verfasser der Stellungnahme.
De Begrotingscommissie benoemde op haar vergadering van 19 februari 2003 Reimer Böge tot rapporteur voor advies.

sowie als Mitglieder des Haushaltsausschusses Herr Reimer BÖGE, Herr Jean-Louis BOURLANGES, Herr Joan COLOM i NAVAL, Herr Carlos COSTA NEVES, Herr James ELLES, Herr Salvador GARRIGA POLLEDO, Frau Catherine GUY­QUINT, Herr Amin LASCHET, Herr Albert Jan MAAT, Herr Kyösti Tapio VIRRANKOSKI, Herr Ralf WALTER, Herr Francis WURTZ.
- de heer Reimer BÖGE, de heer Jean-Louis BOURLANGES, mevrouw Joan COLOMI NAVAL, de heer Carlos COSTA NEVES, de heer James ELLES; de heer Salvador GARRIGA POLLEDO, mevrouw Catherine GUY-QUINT, de heer Amin LASCHET, de heer Albert Jan MAAT, de heer Kyösti Tapio VIRRANKOSKI, de heer Ralf WALTER, de heer Francis WURTZ, leden van de Begrotingscommissie