Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bingold-Probe
Cut
Hart
Harte Base
Harte Bereifung
Harte Daten
Harte Energie
Harte Kunststoff-Folie
Harte Kunststoffolie
Harte Säure
Nicht regenerative Energiequelle
Pentdyopent-Reaktion
Personalmitglied auf Probe
Probe mit mindestens einer Flaeche im Walzzustand
Probe mit mindestens einer Walzhaut
Probe mit mindestens einer Walzoberflaeche
Stokvis-Probe
Wimplinger-Probe

Traduction de « harte probe » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Probe mit mindestens einer Flaeche im Walzzustand | Probe mit mindestens einer Walzhaut | Probe mit mindestens einer Walzoberflaeche

proefstaaf met ten minste één walshuid | proefstaaf met ten minste één walsoppervlak


Bingold-Probe | Pentdyopent-Reaktion | Stokvis-Probe | Wimplinger-Probe

reactie van Stokvis


harte Kunststoff-Folie | harte Kunststoffolie

harde kunststoffolie












harte Energie [ nicht regenerative Energiequelle ]

harde energie


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Die Werte und die Solidarität der EU wurden dadurch auf eine harte Probe gestellt.

Hierdoor werden de Europese waarden en solidariteit op de proef gesteld.


Dies stellt das Funktionieren und den Zusammenhalt des Schengen-Raums auf eine harte Probe.

Dat heeft aanzienlijke spanningen veroorzaakt voor de werking en de samenhang van het Schengengebied.


Freiwilligentätigkeiten, die naturgemäß keinen direkten wirtschaftlichen Schwerpunkt haben, werden durch die gegenwärtige Wirtschaftskrise auf eine harte Probe gestellt, wenngleich der Erfolg der durchgeführten Tätigkeiten gezeigt hat, dass sich auch in schwierigen Zeiten Solidarität gegen Egoismus durchsetzt.

Ongetwijfeld heeft de huidige economische crisis zwaar weer veroorzaakt voor vrijwilligersactiviteiten, die van nature niet in eerste instantie een economisch belang nastreven, maar toch heeft het succes van de verrichte activiteiten aangetoond dat ook in moeilijke tijden solidariteit zegeviert over egoïsme.


U. in der Erwägung, dass der scheidende Präsident dafür verantwortlich ist, einen friedlichen Übergang, der den für die Zukunft der Côte d'Ivoire unabdingbaren inneren Frieden gewährleistet, zu ermöglichen, indem er sich zurückzieht und somit seinem Volk und der Region eine erneute harte Probe erspart,

U. overwegende dat de scheidende president de verantwoordelijkheid heeft een vreedzame overgang mogelijk te maken die borg staat voor de civiele vrede die onontbeerlijk is voor de toekomst van Ivoorkust en dat hij zich dus moet terugtrekken om zijn volk en de regio een nieuwe beproeving te besparen,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Die Gesundheitsprobleme im subsaharischen Afrika stellen das Solidaritätsmodell zwischen Nord und Süd auf eine harte Probe.

Door de volksgezondheidsproblemen in de landen van Afrika ten zuiden van de Sahara wordt het model voor solidariteit tussen noord en zuid op de proef gesteld.


Ich möchte mich mit meiner Stimmabgabe von denjenigen abgrenzen, die heute – unter Berufung auf mehr oder weniger triftige moralische oder realpolitische Argumente – Millionen häufig junger und ganz junger Menschen in illegale Praktiken treiben, die Kriminalität fördern, die Fähigkeit ganzer Länder und Regionen, sich vor Korruption zu schützen, auf eine harte Probe stellen und den Fortbestand von Drogenmafien und deren Unterstützung durch intolerante, religiös und militärisch geprägte Regime unterstützen.

Met mijn stem wil ik mij duidelijk distantiëren van degenen die - hoewel zij ongetwijfeld worden geleid door min of meer steekhoudende ethische of realpolitieke motieven - thans miljoenen, vaak jonge en zeer jonge mensen tot de clandestiniteit veroordelen, de misdaad schragen, de capaciteit van hele landen en regio's om zich tegen corruptie te weren, zwaar op de proef stellen en het voortbestaan van narcocratieën die zijn gebaseerd op intolerante religieuze en militaire regimes in de hand werken.


Die Fähigkeit des Regimes, sich auf diese sich wandelnde Welt einzustellen, wird in den kommenden Jahren auf eine harte Probe gestellt werden, obgleich es ihm mit den Reformen offenbar ernst ist.

Het vermogen van het bewind om op deze wereld in verandering in te spelen, zal de komende jaren zwaar op de proef worden gesteld, hoewel het ernaar uitziet dat het China ernst is met de hervormingen.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' harte probe' ->

Date index: 2021-04-24
w