Vertaling van " handelsabkommen wird unsere " (Duits → Nederlands) :

Das CETA ist das ambitionierteste Handelsabkommen, das die EU jemals geschlossen hat, und wird unsere langjährigen Beziehungen zu Kanada noch vertiefen.
Het is de meest ambitieuze handelsovereenkomst die de EU ooit heeft gesloten, en onze langdurige betrekkingen met Canada zullen erdoor worden geïntensiveerd.

– (FR) Frau Präsidentin, Frau Kommissarin, meine Damen und Herren! Das mit Kanada verhandelte umfassende Wirtschafts- und Handelsabkommen wird unsere Beziehungen zu einem großen und langjährigen Partnerland der EU stärken.
- (FR) Mevrouw de Voorzitter, commissaris, dames en heren, de uitgebreide economische en handelsovereenkomst waarover onderhandeld is met Canada zal onze betrekkingen met een groot en lang bestaand partnerland van Europa versterken.

Auf technischer Ebene wird derzeit wichtige Arbeit geleistet, um unsere türkischen Partner mit Informationen zum Fortschritt bei den Verhandlungen zu Handelsabkommen mit anderen Ländern zu versorgen.
Op technisch niveau wordt er belangrijk werk verricht om onze Turkse partners te informeren over de voortgang van de onderhandelingen over handelsovereenkomsten met andere landen.

Gleichermaßen wichtig ist unserer Meinung nach, dass im Rahmen der Verhandlung der bilateralen Handelsabkommen die Kohärenz der externen Dimension der EU mit der Wettbewerbspolitik sichergestellt wird.
We achten het tevens van belang in het kader van de onderhandelingen over bilaterale handelsovereenkomsten samenhang te verzekeren tussen de externe dimensie van de EU en het concurrentiebeleid.