Vertaling van " haiti bereitstellen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Informationen zu Studiengängen bereitstellen | Informationen zu Studienprogrammen bereitstellen
informatie over studieprogramma’s geven

Informationen zu Arzneimitteln bereitstellen | Informationen zu Medikamenten bereitstellen
informatie over medicatie geven | informatie over geneesmiddelen geven | informatie over medicijnen geven

Notfallversorgung bereitstellen | Notversorgung bereitstellen
noodvoorzieningen bieden | zorgen voor noodvoorzieningen

Personal bereitstellen
personeel leveren

Haiti [ die Republik Haiti ]
Haïti [ Republiek Haïti ]

die Republik Haiti | Haiti
Haïti | Republiek Haïti

erforderliche Kassenmittel bereitstellen
voorzien in de behoefte aan kasmiddelen

einen Kredit bereitstellen
een reservering toestaan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

G. in der Erwägung, dass 24 Mitgliedstaaten im Rahmen des EU-Katastrophenschutzmechanismus Hilfe für Haiti bereitstellen und 350 Militärpolizisten zur Verstärkung der MINUSTAH entsenden,
G. overwegende dat 24 Europese landen Haïti hulp verlenen via het EU‑mechanisme voor civiele bescherming en 350 personeelsleden voor de versterking van de politiecapaciteit van MINUSTAH,

Die Europäische Union hat die Höhe der Hilfsmittel, die sie für Haiti bereitstellen wird, bekannt gegeben und die Mitgliedstaaten haben das Gleiche getan.
De Europese Unie heeft aangekondigd welk bedrag aan steun zij voor Haïti zou vrijmaken, en de lidstaten hebben hetzelfde gedaan.

G. in der Erwägung, dass 24 Mitgliedstaaten im Rahmen des EU‑Katastrophen­schutz­mechanismus Hilfe für Haiti leisten und 350 Militärpolizisten zur Verstärkung der MINUSTAH entsenden sowie technisches Personal und technische Hilfsmittel und logistische Unterstützung auf See bereitstellen,
G. overwegende dat 24 Europese landen Haïti hulp verlenen via het mechanisme voor civiele bescherming van de EU en 350 agenten ter versterking van de politiecapaciteit van MINUSTAH en daarnaast civieltechnische deskundigen en materieel alsmede maritieme logistieke steun beschikbaar hebben gesteld,