Vertaling van " gut auszuübende " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

hypothekenfreies Gut | unbelastetes Gut
onbezwaard goed

neues Gut,d.h.ein erst seit jüngster Zeit existierendes Gut
nieuw product, dat wil zeggen ... een product dat alleen in de meest recente periode bestaat

Gut in loser Schüttung | loses Gut | Massengüter | Massenware | Schüttgut
bulkgoed | los gestort goed | massagoed | stortgoed

unbewegliches Gut
vast goed

bewegliches Gut
roerend goed

Gut
goed

kurzlebiges Gebrauchsgut [ fungibles Gut | Wegwerfartikel ]
niet-duurzame goederen [ vervangbaar artikel | wegwerpartikel ]

Eigentum an unbeweglichen Sachen [ Grundstück | Immobilien | Liegenschaft | Liegenschaftsrecht | unbewegliches Gut | unbewegliches Vermögen ]
onroerend eigendom [ onroerende goederen | onroerende zaken | onroerend goed | onroerendgoedrecht ]

immaterieller Vermögenswert [4.7] [ immaterielles Gut | nicht körperlicher Gegenstand ]
immateriële activa [4.7] [ immateriële vaste activa | onzichtbare activa ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b) eine Klausel, welche die Forderungen in Sachen Beschäftigung für die auf dem Gut auszuübende Aktivität bestimmt;
b) een clausule waarin de werkgelegenheidseisen worden vastgelegd voor de op het goed uit te oefenen activiteit;

c) eine Klausel, welche den Mindestbetrag der zu tätigenden Investitionen für die auf dem Gut auszuübende Aktivität bestimmt;
f) een clausule waarin het minimumbedrag van de door te voeren investeringen wordt vastgelegd voor de op het goed uit te oefenen activiteit;