Auch wenn die Aufspaltung unseres Vorschlags den Grundgedanken letztlich nicht beeinträchtigt, muss die Verordnung doch ein gesondertes, komplizierteres Legislativverfahren durchlaufen und bedarf einer Stellungnahme des Rechnungshofes, die, wie ich hoffe, rechtzeitig abgegeben wird.
Het opsplitsen van ons voorstel heeft dan wellicht geen effect op de inhoud maar vraagt wel om een aparte, ingewikkeldere wetgevingsprocedure en een uitspraak van de Rekenkamer, die beide hopelijk op tijd afkomen.
