Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dem Schaden zugrunde liegendes ursächliches Geschehen
Grausame Behandlung
Grausame und erniedrigende Behandlung

Traduction de « grausame geschehen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dem Schaden zugrunde liegendes ursächliches Geschehen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
veroorzakende gebeurtenis die aan de schade ten grondslag ligt
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
das künstlerische Konzept anhand des Geschehens auf der Bühne analysieren
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
artistiek concept analyseren gebaseerd op acties op het podium
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
Täuschung über einen Nebenumstand,ohne welchen ein Geschäft nicht geschehen wäre
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
incidenteel bedrog
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
grausame Behandlung
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
wrede behandeling
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
grausame und erniedrigende Behandlung
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
wrede en onterende behandeling
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
wrede, onmenselijke en vernederende behandeling
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Als Justizminister und Generalstaatsanwalt in Polen habe ich zahlreiche Ermittlungen überwacht, aus denen hervorging, dass solche Dinge in Europa geschehen, dass sie über die Grenzen bestimmter Länder hinausgehen und zuweilen sehr grausam sind.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-18]
Als minister van Justitie en openbare aanklager in Polen heb ik toegezien op een groot aantal onderzoeken waaruit blijkt dat dergelijke zaken zich voordoen in Europa, dat ze grensoverschrijdend zijn en soms een zeer wreed karakter dragen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-18]
25. MAI 2009 - Dekret zur Zustimmung zu dem Fakultativprotokoll zum Ubereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe, geschehen zu New York am 18. Dezember 2002
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-08-02]
25 MEI 2009. - Decreet houdende instemming met het Facultatief Protocol bij het Verdrag tegen foltering en andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing, aangenomen te New York op 18 december 2002
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-08-02]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-08-02]
B. entsetzt über das grausame Geschehen in Ost-Timor und die fortwährenden Menschenrechtsverletzungen in West-Timor und anderen Teilen Indonesiens und in der Auffassung, daß diese Ereignisse die Notwendigkeit wirksamer Kontrollen zur Verhinderung von Waffenexporten in Länder, in denen grobe Menschenrechtsverstöße an der Tagesordnung sind, um so dringlicher machen,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-06]
B. geschokt door de wreedheden in Oost-Timor en de voortdurende schendingen van de mensenrechten in West-Timor en andere delen van Indonesië en overwegende dat deze gebeurtenissen doeltreffende controles extra urgent maken om te voorkomen dat wapens worden uitgevoerd naar landen die de mensenrechten op grote schaal schenden,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-06]


D'autres ont cherché : grausame behandlung     grausame und erniedrigende behandlung     grausame unmenschliche oder erniedrigende behandlung      grausame geschehen     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' grausame geschehen' ->

Date index: 2025-07-11
w