Durch Ministerialerlass vom 14. Januar 2000 wird der Ministerialerlass vom 7. Juli 1999 aufgehoben, in dem der " b.v.b.a. International Precious Metal Recycling " die Zulassung als Sammler und Transportunternehmer von gefährlichen Abfällen, einschliesslich giftiger Abfälle, und von Abfällen aus Krankenhäusern und der Gesundheitspflege zurückgezogen worden war.
Bij ministerieel besluit van 14 januari 2000 wordt het ministerieel besluit van 7 juli 1999 opgeheven waarbij de erkenning van de b.v.b.a. International Precious Metal Recycling als ophaler en vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen, met inbegrip van giftige afvalstoffen, en ziekenhuis- en gezondheidszorgafval wordt ingetrokken.
