Vertaling van " gesamten flora " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Gesellschaft zum Schutz von Flora und Fauna | Gesellschaft zum Schutze der Flora und Fauna
Vereniging voor het behoud van fauna en flora

Doktor der gesamten Heilkunde
diploma van doctor in de geneeskunde

im 5-Jahres-Rhythmus stattfindende Überprüfung des gesamten Zulassungssystems für Arzneimittel | im 5-Jahres-Rhythmus stattfindende Überprüfung des globalen Zulassungssystems für Arzneimittel
na 5 jaar plaatsvindende beoordeling van het totale Europese systeem van de goedkeuring voor geneesmiddelen.

Flora
flora

Forschung zur Flora durchführen | Pflanzenforschung durchführen
onderzoek naar flora uitvoeren

Auswirkungen der Ernte auf Flora und Fauna beurteilen
invloed van houtkap op wilde dieren beoordelen

Pflanzenwelt [ Flora ]
flora

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aus diesem Grund muss vor allem das Augenmerk auf die Überwachung gelegt werden. Es stehen heutzutage technologische Möglichkeiten in großer Anzahl zur Verfügung, mit denen sichergestellt werden kann, dass Gewässer und Küsten den Schutz einer langfristigen Politik genießen, mit der die Nutzung und der Schutz der gesamten Flora und Fauna gesteuert wird.
Tegenwoordig zijn er genoeg mogelijkheden op het gebied van technologie om ervoor te zorgen dat wateren en kusten de bescherming kunnen genieten van een langetermijnbeleid dat het gebruik en de bescherming van de gehele flora en fauna regelt.

Art. 2 - In Abweichung von Artikel 11, Absatz 2, des Gesetzes vom 12. Juli 1973 über die Erhaltung der Natur werden innerhalb der von der " Commission consultative de gestion des réserves naturelles domaniales de Lorraine et d'Ardenne méridionale" (Beratende Verwaltungskommission der domanialen Naturschutzgebiete von Lothringen und südlichen Ardennen) vorgeschriebenen Massnahmen die gesamten Handlungen und Arbeiten erlaubt, die die Vielfalt der Fauna und der Flora fördern.
Art. 2. In afwijking van artikel 11, tweede lid, van de wet van 12 juli 1973 op het natuurbehoud, worden alle handelingen en werken waarbij de diversiteit van de fauna en de flora wordt bevorderd, toegestaan binnen de beheersmaatregelen gesteld door de " Commission consultative de gestion des réserves naturelles domaniales de Lorraine et d'Ardenne méridionale" (Adviescommissie voor het beheer van de domaniale natuurreservaten van Lotharingen en Zuid-Ardennen).

Diese Katastrophe hat nicht nur die Zerstörung von Flora und Fauna in dem Gebiet zur Folge, sondern birgt auch die Gefahr, daß hohe Schwermetallkonzentrationen die gesamten Wasservorkommen vergiften, wodurch das Leben der Menschen in vielen Gebieten an der Donau gefährdet ist.
Deze ramp heeft niet alleen de verdwijning van de fauna en flora in deze gebieden tot gevolg gehad, maar bedreigt ook alle ondergrondse watervoorkomens te vergiftigen met hoge concentraties van zware metalen, waardoor het leven van de inwoners in grote delen van het stroomgebied van de Donau in gevaar wordt gebracht.