Traduction de « gesamte system schnellstmöglich abgewickelt » (Allemand → Néerlandais) :

Meines Erachtens sollte das gesamte System schnellstmöglich abgewickelt werden.
Ik vind dat de hele regeling op zo kort mogelijke termijn moet worden afgeschaft.

Dies wäre eine bedeutende Verbesserung gegenüber der aktuellen Situation, denn derzeit muss die gesamte Kommunikation über das System des Landes abgewickelt werden, in dem sich der Hauptsitz der Bank befindet.
Dit zou een grote verbetering zijn: momenteel dient alle briefwisseling te geschieden via het stelsel van het land waar het hoofdkwartier van de bank is gevestigd.