Vertaling van " geldmarktfonds investiert " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Geldmarktfonds
geldmarktfonds

rechnerische Rendite | Rendite für investiertes Kapital
rendement van benodigd kapitaal | rentabiliteit

investiertes inkrementelles Kapital
incrementeel benodigd kapitaal

investiertes Kapital
geinvesteerd vermogen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(1) Ein Geldmarktfonds investiert ausschließlich in eine oder mehrere der folgenden Kategorien finanzieller Vermögenswerte, und zwar ausschließlich unter den in dieser Verordnung festgelegten Bedingungen:
1. Een MMF belegt alleen in een of meer van de volgende categorieën van financiële activa en alleen volgens de voorwaarden waarin deze verordening voorziet:

(1) Ein Geldmarktfonds investiert höchstens 5 % seines Vermögens in
1. Een MMF belegt niet meer dan 5 % van zijn activa in de volgende instrumenten:

Wenn die Kurse der Vermögenswerte, in die ein Geldmarktfonds investiert hat, insbesondere bei angespannter Marktlage, zu sinken beginnen, kann ein Geldmarktfonds seine Zusage, Anteile sofort zurückzunehmen oder den Kapitalbetrag der von ihm aufgelegten Anteile zu erhalten, nicht immer einhalten.
Wanneer de prijzen van de activa waarin de MMF’s belegd zijn, een neerwaartse trend vertonen, vooral in onzekere marktsituaties, kunnen MMF’s niet altijd de verbintenis nakomen dat zij onmiddellijk zullen terugbetalen en de waarde van het door het MMF aan de belegger afgegeven aandeel of recht van deelneming zullen veiligstellen.