Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allgemeine Revision der Sätze der Gehaltstabellen
Anträge wegen desselben Anspruchs
Arten desselben Ökosystems
Sätze der Gehaltstabellen
Zone desselben Längengrads

Traduction de « gehaltstabellen desselben » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Sätze der Gehaltstabellen

bedragen van de weddeschalen


allgemeine Revision der Sätze der Gehaltstabellen

algemene weddeschaalherziening


Anträge wegen desselben Anspruchs

vorderingen welke hetzelfde onderwerp betreffen en op dezelfde oorzaak berusten


Arten desselben Ökosystems

ecologisch verwante diersoorten


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Vertragsbedienstete der jeweiligen Stufen I, II+, II, III und IV, die auf Grundlage der Gehaltstabelle des zweiten Beförderungsdienstgrades ihrer Laufbahn entlohnt werden und die Bewertung "positiv" aufweisen, erhalten jeweils eine Entlohnung auf Grundlage der Gehaltstabellen I/10, II+/4, II/5, III/7 und IV/6, wenn sie sowohl die in Artikel 58 Absatz 1 desselben Erlasses der Regierung vom 27. Dezember 1996 für die Beförderung eines Beamten vorgesehenen Bedingungen in Sachen Dienstalter als auch die in Artikel 71 desselben Erlasses fü ...[+++]

Contractuele personeelsleden van de niveaus I, II+, II, III en IV die op basis van de weddeschaal verbonden aan de tweede bevorderingsgraad van hun loopbaan bezoldigd worden en de evaluatie "positief" hebben, worden bezoldigd op basis van de weddeschalen I/10, II+/4, II/5, III/7 en IV/6, indien ze voldoen zowel aan de anciënniteitsvoorwaarden voor de bevordering van een ambtenaar bepaald in artikel 58, eerste lid, van hetzelfde besluit van de Regering van 27 december 1996 als aan de anciënniteitsvoorwaarden voor de toekenning van de respectieve weddeschalen I/10, II+/4, II/5, III/7 en IV/6 bepaald in artikel 71 van hetzelfde besluit.


Art. 6 - Artikel 56 § 1 desselben Erlasses, ersetzt durch den Erlass der Wallonischen Regierung vom 27. März 2009, wird um folgenden Absatz ergänzt: "Für die Beförderungen durch Aufsteigen in der Gehaltstabelle in die Gehaltstabellen A5/2bis und A5/1bis wird das Dienstalter in der Gehaltstabelle, das in den ehemaligen Gehaltstabellen A5S und A5 erlangt wurde, dem in den Gehaltstabellen A5/2 bzw. A5/1 erlangten Dienstalter in der Gehaltstabelle gleichgestellt".

Art. 6. Artikel 56, § 1, van hetzelfde besluit, vervangen bij het besluit van de Waalse Regering van 27 maart 2009 en gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 15 mei 2014, wordt aangevuld met volgend lid: "Voor de bevordering door verhoging in weddeschaal tot de weddeschalen A5/2bis en A5/1bis, wordt de weddeschaalanciënniteit verworven in de voormalige weddeschalen A5S en A5 gelijkgesteld met de weddeschaalanciënniteit verworven respectievelijk in de weddeschalen A5/2 en A5/1».


Art. 15 - Anhang II - Gehaltstabellen desselben Erlasses wird durch Anhang V des vorliegenden Erlasses ersetzt.

Art. 15. In hetzelfde besluit wordt de bijlage II - Weddeschalen vervangen door de bijlage V gevoegd bij dit besluit.


Art. 14 - Anhang II - Gehaltstabellen desselben Erlasses wird durch Anhang IV des vorliegenden Erlasses ersetzt.

Art. 14. In hetzelfde besluit wordt de bijlage II - Weddeschalen vervangen door de bijlage IV gevoegd bij dit besluit.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Art. 13 - Anhang II - Gehaltstabellen desselben Erlasses wird durch Anhang III des vorliegenden Erlasses ersetzt.

Art. 13. In hetzelfde besluit wordt de bijlage II - Weddeschalen vervangen door de bijlage III gevoegd bij dit besluit.


Art. 11 - Anhang II - Gehaltstabellen desselben Erlasses, ersetzt durch den Erlass 13. März 2008, abgeändert durch den Erlass vom 10. Dezember 2009, wird durch Anhang I des vorliegenden Erlasses ersetzt.

Art. 11. In hetzelfde besluit wordt de bijlage II - Weddeschalen, vervangen bij het besluit van 13 maart 2008 en gewijzigd bij het besluit van 10 december 2009, vervangen door de bijlage I gevoegd bij dit besluit.


Art. 12 - Anhang II - Gehaltstabellen desselben Erlasses wird durch Anhang II des vorliegenden Erlasses ersetzt.

Art. 12. In hetzelfde besluit wordt de bijlage II - Weddeschalen vervangen door de bijlage II gevoegd bij dit besluit.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' gehaltstabellen desselben' ->

Date index: 2024-07-15
w