Vertaling van " französischen gekauft " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Französische Übersee-Körperschaft [ Gebietskörperschaften der Französischen Republik | Überseeterritorien der Französischen Republik | ÜLG Frankreich | ÜLG Frankreichs ]
overzeese gemeenschap van Frankrijk [ Frankrijk LGO | LGO Frankrijk | overzeese gebieden van de Franse Republiek | territoriale gemeenschappen van de Franse Republiek ]

gekaufte Waren und Dienstleistungen
gekochte goederen en diensten

debit spread | gekaufter Spread | Long Spread | Soll-Spread
debit spread

gekaufte Leibrente
afgekochte lijfrente

Ministerium der Französischen Gemeinschaft
Ministerie van de Franse Gemeenschap

Minister-Präsident der Exekutive der Französischen Gemeinschaft
Minister-Voorzitter van de Franse Gemeenschapsexecutieve

Rat der Französischen Gemeinschaft
Raad van de Franse Gemeenschap

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Eine deutsche Imkerei, die Honig erzeugt und verkauft, hat von einem französischen Unternehmen eine Maschine gekauft.
Een Duitse imker die honing produceert en verkoopt, heeft van een Franse onderneming een machine gekocht.

Für deutsche Energieversorger könnte es sich bald rechnen, in Polen statt zu Hause Strom zu produzieren, wenn sie nicht von den Französischen gekauft werden.
Binnenkort zullen we kunnen vaststellen hoe Duitse energieleveranciers in Polen elektriciteit opwekken in plaats van in eigen land, tenzij ze die in Frankrijk kopen.

- rund 2 000 Tonnen von der französischen Interventionsstelle gekauftes Fleisch mit Knochen,
- ongeveer 2 000 ton vlees, met been, in het bezit van het Franse interventiebureau;

- rund 1 000 Tonnen vor dem 1. November 1992 von der französischen Interventionsstelle gekauftes Fleisch ohne Knochen.
- ongeveer 1 000 ton vlees, zonder been, in het bezit van het Franse interventiebureau en aangekocht vóór 1 november 1992.