Vertaling van " forschung philippe " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

angewandte Forschung [ technische Forschung | technologische Forschung ]
toegepast onderzoek [ technisch onderzoek | technologisch onderzoek ]

Forschung und Entwicklung [ FuE ]
onderzoek en ontwikkeling

Tierpfleger der Fachrichtung Forschung und Klinik | Tierpfleger mit Schwerpunkt Forschung und Klinik | Tierpfleger mit Schwerpunkt Forschung und Klinik/Tierpflegerin mit Schwerpunkt Forschung und Klinik | Tierpflegerin mit Schwerpunkt Forschung und Klinik
dierenverpleegster | veterinair verpleegkundige | dierenverpleegkundige | dierenverpleger

innerbetriebliche Forschung
research binnen de onderneming

Forschungs- und Entwicklungsleiterin | Forschungs- und Entwicklungsleiter | Forschungs- und Entwicklungsleiter/Forschungs- und Entwicklungsleiterin
hoofd R & D | projectleider R & D | manager onderzoek en ontwikkeling | verantwoordelijke onderzoek en ontwikkeling

Wissenschaftlicher Experte Biomedizinische Forschung | Wissenschaftliche Expertin Biomedizinische Forschung | Wissenschaftlicher Experte Biomedizinische Forschung/Wissenschaftliche Expertin Biomedizinische Forschung
advanced biomedical researcher | specialist translationele geneeskunde | gespecialiseerd biomedisch wetenschapper | specialist translationeel onderzoek

Gombault-Philippe-Dreieck | Gombault-Triangel
driehoek van Gombault-Philippe

Forschung auf dem Gebiet der Fischerei und der Aquakultur | Koordinierung und Förderung der Forschung in der Fischwirtschaft | FAR [Abbr.]
visserij- en aquicultuuronderzoek | FAR [Abbr.]

spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Agrar- und agrarwirtschaftlichen Forschung
specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van de landbouw en de agro-industrie

Nationaler Fonds für wissenschaftliche Forschung
Nationaal Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Philippe Busquin: Für Forschung zuständiges Mitglied der Europäischen Kommission
Philippe Busquin: lid van de Europese Commissie, verantwoordelijk voor onderzoek

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 3. August 2017 wird Herr Philippe Boury am 28. Juli 2017 zum Kabinettschef des Vizepräsidenten und Ministers für Wirtschaft, Industrie, Forschung, Innovation, digitale Technologien, Beschäftigung und Ausbildung ernannt.
Bij besluit van de Waalse Regering van 3 augustus 2017 wordt de heer Philippe Boury op 28 juli 2017 benoemd tot kabinetschef van de Vice-President en Minister van Economie, Industrie, Onderzoek, Innovatie, Digitalisering, Tewerkstelling en Vorming.

Sowohl als stellvertretender Kabinettschef des ehemaligen Kommissars für Forschung, Philippe Busquin, als auch in seiner aktuellen Rolle als stellvertretender Generalsekretär, in der er den Prozess des Europäischen Semesters gestärkt hat, konnte er wertvolle Erfahrungen gewinnen.
Zijn ervaring als plaatsvervangend Kabinetschef van voormalig Commissaris voor Onderzoek, Philippe Busquin, en het versterken van het Europees Semester in zijn huidige rol als plaatsvervangend Secretaris-Generaal, maken hem zeer geschikt voor deze nieuwe positie.

Die durch ihre Regierung in der Person von Herrn Rudy Demotte, Minister-Präsident, von Herrn Jean-Marc Nollet, Vizepräsident und Minister für nachhaltige Entwicklung und den öffentlichen Dienst, beauftragt mit Energie, Wohnungswesen und Forschung, von Herrn Philippe Henry, Minister für Umwelt, Raumordnung und Mobilität und von Herrn Benoît Lutgen, Minister für öffentliche Arbeiten, Landwirtschaft, ländliche Angelegenheiten, Natur, Forstwesen und Erbe vertretene Wallonische Region;
Het Waalse Gewest, vertegenwoordigd door zijn Regering, in de persoon van zijn Minister-President, Rudy Demotte, de Ondervoorzitter en Minister van Duurzame Ontwikkeling en Ambtenarenzaken belast met Energie, Huisvesting en Onderzoek, Jean-Marc Nollet, de Minister van Leefmilieu, Ruimtelijke Ordening en Mobiliteit, Philippe Henry en de Minister van Openbare Werken, Landbouw, Landelijke Aangelegenheden, Natuur, Bossen en Erfgoed, Benoît Lutgen;

Die Entwicklung von Leitlinien für die HIV-Behandlung zur Reduzierung des Übertragungsrisikos von der Mutter auf das Kind ist ein gutes Beispiel für den Nutzen der Forschungszusammenarbeit auf EU-Ebene", so der EU-Kommissar für Forschung, Philippe Busquin".
De ontwikkeling van de richtlijnen voor de behandeling van HIV waarmee het risico op de overdracht van het virus van moeder op kind wordt verlaagd, vormt een goed voorbeeld van de voordelen van onderzoeksamenwerking op het niveau van de EU", zei EU-Commissaris voor Onderzoek Philippe Busquin".

Dieser Schritt wird vom Europäischen Kommissar für Forschung, Philippe Busquin, begrüßt, der bereits zuvor auf die beträchtliche Zunahme des Investitionsgefälles zu den USA und Japan in den vergangenen Jahren hinwies.
Deze oproep wordt toegejuicht door het Commissielid voor onderzoek, de heer Philippe Busquin, die heeft gewaarschuwd voor de sinds enige jaren snel groter wordende investeringsachterstand bij Europa's OO op de VS en Japan.

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 16. September 2004 wird Herrn Philippe Charlier am 31. Juli 2004 abends ehrenhafter Rücktritt von seinem Amt als Kabinettschef der Ministerin der Forschung, der neuen Technologien und der auswärtigen Beziehungen gewährt.
Bij besluit van de Waalse Regering van 16 september 2004 wordt op 31 juli 2004 's avonds eervol ontslag uit zijn functies van kabinetschef van de Minister van Onderzoek, Nieuwe Technologieën en Buitenlandse Betrekkingen verleend aan de heer Philippe Charlier.

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 27. Juli 2004 wird Herr Philippe Charlier am 19. Juli 2004 zum Kabinettschef der Ministerin der Forschung, der neuen Technologien und der auswärtigen Beziehungen ernannt.
Bij besluit van de Waalse Regering van 27 juli 2004 wordt de heer Philippe Charlier op 19 juli 2004 benoemd tot kabinetschef van de Minister van Onderzoek, Nieuwe Technologieën en Buitenlandse Betrekkingen.

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 23. Juli 1998 wird Herr Philippe Buelen am 16. Juli 1998 als Kabinettschef des Ministers der Forschung, der Technologischen Entwicklung, des Sportwesens und der Internationalen Beziehungen ernannt.
Bij besluit van de Waalse Regering van 23 juli 1998 wordt de heer Philippe Buelen met ingang van 16 juli 1998 benoemd tot kabinetschef van de Minister van Onderzoek, Technologische Ontwikkeling, Sport en Internationale Betrekkingen.

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 5. März 1998 wird Herrn Philippe Buelen ehrenhafter Rücktritt von seinem Amt als beigeordneter Kabinettschef des Ministers der Forschung, der Technologischen Entwicklung, des Sportwesens und der Internationalen Beziehungen am 15. Februar 1998 abends gewährt.
Bij besluit van de Waalse Regering van 5 maart 1998 wordt eervol ontslag uit zijn functies van adjunct-Kabinetschef van de Minister van Onderzoek, Technologische Ontwikkeling, Sport en Internationale Betrekkingen verleend aan de heer Philippe Buelen met ingang van 15 februari 1998 's avonds.