Traduction de « form des ethischen handels verstanden » (Allemand → Néerlandais) :

Der Begriff des fairen Handels kann als eine Form des ethischen Handels verstanden werden, doch steht er gewöhnlich für Handelsbeziehungen, bei denen die wirtschaftliche Position kleiner Erzeuger und Landbesitzer gestärkt wird, die sonst in normalen Handelsstrukturen marginalisiert würden.
Hoewel "fair trade" kan worden beschouwd als een vorm van "ethische handel", wordt de term gewoonlijk gebruikt om eerlijke handelspraktijken aan te duiden waarmee de economische positie wordt versterkt van kleine producenten die in de grote handelsstromen gemarginaliseerd zouden raken.

Illegaler Handel mit menschlichen Organen und Gewebe sollte so verstanden werden, als es um die wissentliche Einbindung und Teilnahme in jeder Form an der Lieferung, dem Erwerb oder der Nutzung von menschlichen Organen unter Verstoß gegen die Bedingungen der legalen Transplantation geht.
Onder illegale handel in menselijke organen moet worden verstaan het willens en wetens betrokken zijn bij of deelnemen aan het leveren, verwerven of gebruiken van menselijke organen op een wijze die niet strookt met de voorwaarden voor wettige transplantatie.