Traduction de « experten empfohlenen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Sicherheitsausschuss (Informationssicherung - Experten) | Sicherheitsausschuss (Informationssicherung - TEMPEST-Experten: Task-Force für die TEMPEST-Implementierung/ITTF) | Sicherheitsausschuss (INFOSEC - Experten)
Beveiligingscomité (Informatieborging - deskundigen) | Beveiligingscomité (Informatieborging - Tempest-deskundigen: ITTF) | Beveiligingscomité (Informatieborging - Tempest-deskundigen: Tempest-taskforce implementatie)

Experten für zielgerichtete Missionen | Ständige Expertengruppe für zielgerichtete Missionen | ZM-Experten
GM-deskundigen | Permanente Groep deskundigen voor gerichte missies

die national und international empfohlenen Hochstdosen stimmen miteinander ueberein
de nationaal en internationaal aanbevolen maximumwaarden voor de exposie zijn identiek

Brevet eines Experten bei einer Steuerverwaltung
brevet van expert bij een fiscaal bestuur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Besonders hoch war im Jahr 2009 der prozentuale Anteil der öffentlichen Ausgaben für die frühkindliche Betreuung, Bildung und Erziehung am BIP in Dänemark, in Schweden, im Vereinigten Königreich und in Frankreich, wo er über dem von Experten empfohlenen Richtwert von 1 % lag[38].
In 2009 maakten de uitgaven voor OOJK een bijzonder groot deel uit van het BBP in Denemarken, Zweden, het Verenigd Koninkrijk en Frankrijk, die hieraan elk meer besteden dan het door deskundigen aanbevolen minimum van 1%[38].

2004 hatte der Rat eine Verordnung angenommen, mit der bis spätestens 2014 eine Wiederauffüllung der Kabeljaubestände auf die von den Experten empfohlenen Vorsorgewerte erreicht werden sollte.
De Raad heeft in 2004 een verordening aangenomen waarmee uiterlijk in 2014 de kabeljauwbestanden op het voorzorgsniveau moeten zijn gebracht dat door de deskundigen wordt aangeraden.