Vertaling van " eub keinen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

elektrische/elektronische Unterbaugruppe | EUB [Abbr.]
elektrische/elektronische subeenheid | ESE [Abbr.]

Europäisches Umweltbüro | EEB [Abbr.] | EUB [Abbr.]
Europees Milieubureau | EEB [Abbr.]

elektrische/elektronische Unterbaugruppe(EUB)
elektrische/elektronische subeenheid(ESE)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

8.1. Enthält ein Fahrzeug oder ein elektrisches/elektronisches System oder eine EUB keinen Oszillator mit einer Betriebsfrequenz über 9 kHz, so wird unterstellt, daß es die Anforderungen nach Ziffern 6.3.2 und 6.6.2 von Anhang I und die der Anhänge V und VIII erfuellt.
8.1. Voertuigen en elektrische/elektronische systemen of ESE's die geen elektronische oscillator met een trillingsfrequentie van meer dan 9 kHz bevatten, worden geacht aan de voorschriften van punt 6.3.2 of punt 6.6.2 en aan de bijlagen V en VIII te voldoen.

8.3. EUBs, deren Funktionen keinen Einfluß auf die unmittelbare Kontrolle des Fahrzeugs haben, brauchen nicht auf Störfestigkeit geprüft zu werden, und es wird unterstellt, daß die Anforderungen nach Ziffer 6.7 von Anhang I und die von Anhang IX dieser Richtlinie erfuellt werden.
8.3. ESE's waarvan de functies niet relevant zijn voor de directe besturing van het voertuig hoeven niet op elektromagnetische immuniteit te worden getest en worden geacht aan punt 6.7 en aan bijlage IX te voldoen.