Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angestrebtes Anwendungsgebiet
Beanspruchtes Anwendungsgebiet
Ersuchende Behörde
Ersuchende Vertragspartei
Ersuchender Richter
Ersuchender Staat
Ersuchendes Gericht

Traduction de « ersuchende beansprucht » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
angestrebtes Anwendungsgebiet | beanspruchtes Anwendungsgebiet
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
aangevraagde indicatie
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
ersuchendes Gericht
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
verzoekend gerecht
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
ersuchende Behörde
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
verzoekende autoriteit
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
ersuchender Richter
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
vorderende rechter
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
ersuchender Staat
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
verzoekende Staat
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
ersuchende Behörde
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
verzoekende overheid
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
ersuchende Behörde
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
verzoekende autoriteit
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
ersuchende Vertragspartei
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
verzoekende Overeenkomstsluitende Partij
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Gegebenenfalls könnte die Identität der betreffenden Person durch Nachfragen bei den Behörden des Mitgliedstaats, dessen Staatsangehörigkeit der Ersuchende beansprucht, überprüft werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-19]
Zo nodig kan de identiteit van de betrokkene worden geverifieerd bij het raadplegen van de instanties van de lidstaat waarvan de aanvrager stelt een onderdaan te zijn.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-04-19]
2. Ist es dem Unionsbürger nicht möglich, einen gültigen Reisepass oder Personalausweis vorzulegen, kann die Staatsangehörigkeit auf andere Weise nachgewiesen werden, nötigenfalls nach Überprüfung bei den diplomatischen und konsularischen Behörden des Mitgliedstaats, dessen Staatsangehörigkeit der Ersuchende beansprucht.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
2. Indien de burger van de Unie geen geldig paspoort of geen geldige identiteitskaart kan overleggen, kan de nationaliteit worden bewezen met elk ander middel, indien nodig na verificatie bij de diplomatieke en consulaire instanties van de lidstaat waarvan de aanvrager stelt een onderdaan te zijn.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]
2. Ist es dem Unionsbürger nicht möglich, einen gültigen Reisepass oder Personalausweis vorzulegen, kann die Staatsangehörigkeit auf andere Weise nachgewiesen werden, nötigenfalls nach Überprüfung bei den diplomatischen und konsularischen Behörden des Mitgliedstaats, dessen Staatsangehörigkeit der Ersuchende beansprucht.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
2. Indien de burger van de Unie geen geldig paspoort of geen geldige identiteitskaart kan overleggen, kan de nationaliteit worden bewezen met elk ander middel, indien nodig na verificatie bij de diplomatieke en consulaire instanties van de lidstaat waarvan de aanvrager stelt een onderdaan te zijn.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]


D'autres ont cherché : angestrebtes anwendungsgebiet     beanspruchtes anwendungsgebiet     ersuchende behörde     ersuchende vertragspartei     ersuchender richter     ersuchender staat     ersuchendes gericht      ersuchende beansprucht     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' ersuchende beansprucht' ->

Date index: 2023-12-09
w