Vertaling van " erheblichen marktmängeln " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Abkommen mit erheblichen finanziellen Folgen für die Gemeinschaft
akkoord dat aanzienlijke gevolgen heeft voor de Gemeenschapsbegroting

Rauchen fügt Ihnen und den Menschen in Ihrer Umgebung erheblichen Schaden zu
Roken brengt u en anderen rondom u ernstig schade toe

erheblichen Verzerrung der Fischereistrukturen
belangrijke distorsie van de visserijpatronen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ERSUCHT die Europäische Investitionsbank (EIB) ihre Globaldarlehen gezielter in Segmenten mit erheblichen Marktmängeln einzusetzen und sicherzustellen, dass ihre Finanzierungsbemühungen auch auf der Ebene der KMU eine Wirkung zeitigen;
6. VERZOEKT de Europese Investeringsbank (EIB) haar globale leningen meer toe te spitsen op de marktsegmenten met grote tekortkomingen, en ervoor te zorgen dat haar financieringsinspanningen zich ook doen gevoelen op het niveau van het MKB;