In diesem Vorschlag werden die Verfahren, die derzeit von der EOTA koordiniert werden, völlig umstrukturiert, um sie stark zu vereinfachen und transparenter zu gestalten und es den Herstellern zu ermöglichen, in den Verfahren eine entscheidende Rolle zu spielen.
In dit voorstel worden de huidige, door de EOTA gecoördineerde procedures grondig herzien, met als doel deze aanzienlijk te vereenvoudigen en transparanter te maken en daarnaast fabrikanten in de gelegenheid te stellen ten aanzien hiervan een bepalende rol te spelen.