Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Einstimmiges Einverständnis
Einvernehmen
Einverständnis
Gegenseitiges Einverständnis
Heimliches Einverständnis
Im Einverständnis mit jemandem handeln

Vertaling van " einverständnis meiner " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE








heimliches Einverständnis

conniventie | oogluiking | stilzwijgend medeweten


im Einverständnis mit jemandem handeln

handelen in verstandhouding met iemand
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ich hoffe, noch dieses Jahr im Europäischen Parlament ein Seminar organisieren zu können, vorausgesetzt, dass ich das Einverständnis meiner Delegation für Russland und des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten erhalte.

Indien ik hiertoe de toestemming krijg van mijn delegatie voor de betrekkingen met Rusland en van de Commissie buitenlandse zaken, zou ik dit jaar graag nog een seminar organiseren in het Europees Parlement.


Das bewusste Einverständnis des Spenders muss nach meiner Überzeugung stets Bedingung für die Organspende und -transplantation sein.

Ik meen dat voor donatie en transplantatie van organen altijd de geïnformeerde toestemming van de donor nodig is.


Zweck der von meiner Fraktion im Einverständnis mit dem Berichterstatter erneut eingebrachten Änderungsanträge ist die Verwirklichung eben dieser Ziele im Interesse der Grundprinzipien der Umweltstrategie: Vorsorgeprinzip, Verursacherprinzip und Substitutionsprinzip.

De amendementen die mijn fractie met instemming van de rapporteur opnieuw heeft ingediend, zijn gericht op verwezenlijking van die doelstellingen, en vooral op honorering van de sleutelbeginselen van de milieustrategie: het voorzorgsbeginsel, het beginsel van “de vervuiler betaalt” en het vervangingsbeginsel.


Zweck der von meiner Fraktion im Einverständnis mit dem Berichterstatter erneut eingebrachten Änderungsanträge ist die Verwirklichung eben dieser Ziele im Interesse der Grundprinzipien der Umweltstrategie: Vorsorgeprinzip, Verursacherprinzip und Substitutionsprinzip.

De amendementen die mijn fractie met instemming van de rapporteur opnieuw heeft ingediend, zijn gericht op verwezenlijking van die doelstellingen, en vooral op honorering van de sleutelbeginselen van de milieustrategie: het voorzorgsbeginsel, het beginsel van “de vervuiler betaalt” en het vervangingsbeginsel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Meiner Ansicht nach wäre es wirkungsvoller und für die Abschaffungskampagne in den Vereinigten Staaten zweckdienlicher, wenn wir in einer Erklärung des Präsidenten unser rückhaltloses Einverständnis mit dieser Entscheidung sowie unsere Unterstützung zum Ausdruck brächten, anstatt uns auf eine Dringlichkeit zu berufen, die etwas polemisch wirken könnte.

Wij zijn het er juist mee eens. Wij geloven dat het sterker overkomt en dat het de voorstanders van afschaffing van de doodstraf in de Verenigde Staten er meer aan zullen hebben als we door middel van een verklaring van de Voorzitter blijk geven van onze volledige instemming en onze steun aan dit besluit, dan wanneer we overgaan tot een urgentverklaring, die de indruk kan wekken dat er sprake is van een mogelijke controverse.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' einverständnis meiner' ->

Date index: 2022-10-28
w