Traduction de « einem negativen beizulegenden nettozeitwert » (Allemand → Néerlandais) :

OTC-Derivate mit anderen Finanzinstituten mit einem negativen beizulegenden Nettozeitwert:
Otc-derivaten met andere financiële instellingen die een netto negatieve reële waarde hebben:

Dem negativen beizulegenden Nettozeitwert, einschließlich geleistete Sicherheiten, wenn sie von der Netting-Rahmenvereinbarung abgedeckt werden,
de netto negatieve reële waarde, met inbegrip van zekerheden, mits deze worden gehouden binnen het kader van de raamverrekeningsovereenkomst;

Außerbörslich gehandelte (OTC-)Derivate mit anderen Finanzinstituten mit einem positiven beizulegenden Nettozeitwert
Over the counter (otc)-derivaten met andere financiële instellingen die een netto positieve reële waarde hebben:

Außerbörslich gehandelte (OTC-)Derivate mit anderen Finanzinstituten mit einem positiven beizulegenden Nettozeitwert sind die Summe aus Folgendem:
Otc-derivaten met andere financiële instellingen met een netto positieve reële waarde zijn de som van de volgende posten: