Traduction de « efre mitfinanzierte » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Gemeinschaftsinitiative zur Verbesserung der Vorbereitung von Unternehmen auf den Binnenmarkt in EFRE-Ziel 1-Gebieten | Gemeinschaftsinitiative zur Vorbereitung der Unternehmen auf den Binnenmarkt | PRISMA [Abbr.]
communautair initiatief om het bedrijfsleven voor te bereiden op de eenwording van de Europese markt | PRISMA [Abbr.]

Europäischer Fonds für regionale Entwicklung [ EFRE | EG-Regionalfonds | Regionalfonds ]
Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling [ EFRO | EG Regionaal Fonds | hulp van het EFRO | regionaal fonds ]

Europäischer Fonds für regionale Entwicklung | Europäischer Regionalfonds | EFRE [Abbr.]
Europees Fonds voor regionale ontwikkeling | EFRO [Abbr.]

Ausschuss des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung | EFRE-Ausschuss
Comité van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling | EFRO-comité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In Erwägung der Notwendigkeit, einen neuen Basisartikel 01.15 mit der Bezeichnung "Vom EFRE mitfinanzierte Zuschüsse (Programme INTERREG V - 2014-2020)" in das Programm 32 des Organisationsbereichs 18 des allgemeinen Ausgabenhaushaltsplanes der Wallonischen Region für das Haushaltsjahr 2016 einzufügen;
Overwegende dat er in een nieuwe basisallocatie 01.15 moet worden voorzien op programma 32, organisatieafdeling 18 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2016, met als titel "Door de EFRO medegefinancierde toelagen (programma's INTERREG V - 2014-2020)";

In Erwägung der Notwendigkeit, einen neuen Basisartikel 45.01 mit der Bezeichnung " vom EFRE mitfinanzierte Zuschüsse (Programme INTERREG IV - Programmplanung 2007-2013)" in das Programm 05 des Organisationsbereichs 18 des allgemeinen Ausgabenhaushaltsplanes der Wallonischen Region für das Haushaltsjahr 2014 einzufügen;
Overwegende dat er in een nieuwe basisallocatie 45.01 moet worden voorzien op programma 05, organisatieafdeling 18 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2014, met als titel " Door de EFRO medegefinancierde toelagen (Programma's INTERREG IV - programmering 2007-2013)" ;

In Erwägung der Notwendigkeit, einen neuen Basisartikel 45.01 mit der Bezeichnung " vom EFRE mitfinanzierte Zuschüsse (Programme INTERREG IV - Programmplanung 2007-2013)" in das Programm 05 des Organisationsbereichs 18 des allgemeinen Ausgabenhaushaltsplanes der Wallonischen Region für das Haushaltsjahr 2013 einzufügen;
Overwegende dat er in een nieuwe basisallocatie 45.01 moet worden voorzien op programma 05, organisatieafdeling 18 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2013, met als titel " Door de EFRO medegefinancierde toelagen (Programma's INTERREG IV - programmering 2007-2013)" ;

In Erwägung der Notwendigkeit, eine neue Basiszuwendung 72.02 mit der Bezeichnung " Vom EFRE mitfinanzierte Arbeiten in der Wallonischen Region gehörenden Gebäuden zur Förderung der Sanierung, Renovierung und Wiederzuweisung der Abtei von Villers-la-Ville" in das Programm 31 des Organisationsbereichs 12 des allgemeinen Ausgabenhaushaltsplanes der Wallonischen Region für das Haushaltsjahr 2009 einzufügen;
Overwegende dat er in een nieuwe basisallocatie 72.02 moet worden voorzien op programma 31, organisatieafdeling 12, van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2009, met als titel " Werken in de gebouwen die eigendom zijn van het Waalse Gewest, medegefinancierd door FEDER ter bevordering van de restauratie, renovatie en herbestemming van de Abdij van Villers-la-Ville" ;

Mit der neuen Verordnung, die Teil des Europäischen Konjunkturprogramms ist [6] , wird ferner der Zugang zu Zuschüssen, die vom EFRE mitfinanziert werden, erleichtert.
De nieuwe verordening, die deel uitmaakt van het Europees economisch herstelplan [5] vergemakkelijkt tevens de toegang tot mede door het EFRO gefinancierde steun.

In Erwägung der Notwendigkeit, eine neue Basiszuwendung 31.02 mit der Bezeichnung " Vom EFRE mitfinanzierte Zuschüsse zur Förderung von spezialisierten Dienststellen zur Unterstützung der Betriebe und der Existenzschaffung (Ziel " regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung" ) - Programmplanung 2007-2013)" in das Programm 01 des Organisationsbereichs 11 des allgemeinen Ausgabenhaushaltsplanes der Wallonischen Region für das Haushaltsjahr 2008 einzufügen;
Overwegende dat er in een nieuwe basisallocatie 31.02 moet worden voorzien op programma 01, organisatieafdeling 11, van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2008, met als titel " Door EFRO medegefinancierde toelagen om de aan de ondernemingen en entrepreneurschap verleende steundiensten te bevorderen (doelstelling " Gewestelijke concurrentiekracht en werkgelegenheid" ) - programmering 2007-2013" ;

In Erwägung der Notwendigkeit, eine neue Basiszuwendung 31.01 mit der Bezeichnung " Vom EFRE mitfinanzierte Zuschüsse zur Förderung von spezialisierten Dienststellen zur Unterstützung der Betriebe und der Existenzschaffung (Ziel " Konvergenz" ) - Programmplanung 2007-2013)" in das Programm 01 des Organisationsbereichs 11 des allgemeinen Ausgabenhaushaltsplanes der Wallonischen Region für das Haushaltsjahr 2008 einzufügen;
Overwegende dat er in een nieuwe basisallocatie 31.01 moet worden voorzien op programma 01, organisatieafdeling 11, van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2008, met als titel " Door EFRO medegefinancierde toelagen om de aan de ondernemingen en entrepreneurschap verleende steundiensten te bevorderen (doelstelling " Convergentie" ) - programmering 2007-2013" ;

Sie wurde finanziert von der irischen Regierung im Rahmen des nationalen Entwicklungsplans 2000-2006 und aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) mitfinanziert.“
De weg is gefinancierd door de Ierse regering in het kader van het Nationale Ontwikkelingsplan 2000-2006 en is ook geco-financierd door het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling”.

Vorhaben könnten auch in geografische Abschnitte unterteilt werden, die entweder aus dem EFRE/Kohäsionsfonds oder durch TEN-Finanzierung mitfinanziert werden.
De projecten kunnen ook in regionale sectoren worden opgedeeld die hetzij uit het EFRO of het Cohesiefonds, hetzij uit de voor TEN bestemde middelen worden medegefinancierd.