Vertaling van " efr-lehrstühlen wird " (Duits → Nederlands) :

Neben den EFR-Lehrstühlen wird „Horizont 2020“ Partnerschaften aufstrebender und fortgeschrittener Einrichtungen, das Teambildung zur Schaffung von Exzellenzzentren, den Personalaustausch sowie die fachliche Beratung und Unterstützung fördern.
Net zoals de EOR-leerstoelen zal Horizon 2020 partnerschappen tussen opkomende en geavanceerde instellingen bevorderen, evenals samenwerking met het oog op de totstandbrenging van excellentiecentra, uitwisseling van medewerkers en advies en ondersteuning van deskundigen.

In der Pilotphase zu den EFR-Lehrstühlen wird das Konzept getestet. Die hierfür veranschlagten 12 Millionen EUR werden aus den Mitteln des laufenden siebten Forschungsrahmenprogramms (2007-2013) bestritten.
In het proefstadium van het initiatief zal het concept worden getest met 12 miljoen EUR uit de begroting voor het lopende zevende kaderprogramma voor onderzoek (2007-2013).