Es trifft zwar zu, dass in Kapitel IV des Vorschlags Regelungen für den Handel mit Drittstatten enthalten sind, die als Bestimmungen angesehen werden könnten, mit denen die gemeinsame Handelspolitik umgesetzt wird, weil durch sie vor allem Einfuhrbeschränkungen und Ausfuhrverbote eingeführt werden.
Het is waar dat in Hoofdstuk IV van het voorstel regels voor de handel met derde landen worden behandeld, die kunnen worden beschouwd als bepalingen ter uitvoering van het gemeenschappelijk handelsbeleid, aangezien er hoofdzakelijk invoerbeperkingen en uitvoerverboden door worden ingevoerd.
