Der Dienstleistungsmarkt bringt immer neue Formen der Beschäftigung hervor, speziell auch in Bezug auf die eigenständige Tätigkeit und die Schaffung von Klein- und Mittelbetrieben, sodass diesen Formen der Beschäftigung angemessene Aufmerksamkeit geschenkt werden muss.
In het algemeen werkt de dienstenmarkt stimulerend voor nieuwe vormen van werkgelegenheid, met bijzondere nadruk op zelfstandige werkzaamheid en oprichting van kleine en middelgrote ondernemingen, hetgeen vraagt om dienovereenkomstige aandacht voor deze vormen van werkgelegenheid.
