Traduction de « deutschen vorsitz erstellten » (Allemand → Néerlandais) :

Der Gemischte Ausschuß nahm den vom ehemaligen deutschen Schengen-Vorsitz erstellten Jahresbericht 1998 über die Anwendung des Schengener Durchführungsübereinkommens zur Kenntnis.
Het Gemengd Comité nam akte van het jaarverslag 1998 inzake de toepassing van de Schengenuitvoeringsovereenkomst, dat is opgesteld door het vroegere Duitse Schengenvoorzitterschap.

4. Wir billigen und verabschieden daher den vom deutschen Vorsitz erstellten Bericht, der den Konsens zwischen den Mitgliedstaaten widerspiegelt.
4. Wij gaan dan ook over tot goedkeuring en aanneming van het verslag van het Duitse voorzitterschap, waarin de consensus tussen de lidstaten wordt weergegeven.