Zusätzlich muss die Kommission die transnationale Zusammenarbeit bei der Festlegung der technischen Maßnahmen fördern, mit denen umweltschonende Fangmethoden verbessert werden sollen und die finanzielle Unterstützung für die Erprobung neuer Fangmethoden verstärken.
Daarnaast zal de Gemeenschap ook grensoverschrijdende samenwerking moeten bevorderen bij de vaststelling van technische maatregelen ter bevordering van milieuvriendelijke visserijmethoden en een ruimere financiële ondersteuning voor het testen van nieuwe visserijmethoden.
