Vertaling van " datum überwiesen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

überwiesene Nutzer/Nutzerinnen des Gesundheitssystems beurteilen
doorverwezen gebruikers van gezondheidszorg beoordelen | doorverwezen patiënten beoordelen

zu Gentests überwiesene Patienten/Patientinnen aufnehmen
doorverwezen patiënten ontvangen voor genetische testen

überwiesene Patienten/Patientinnen annehmen
doorverwezen patiënten opnemen

obengenanntes Datum | obiges Datum
op bovengemelde datum | op opgemelde datum | op voornoemde datum

Datum der Anfrage | Datum des Antrags | Stellung der Anfrage auf der Warteliste
tijdsvolgorde van binnenkomst aanvraag

gerichtlich oder notariell beglaubigtes Datum | sicher feststehendes Datum
vaste datum

Datum (Daten), an dem (denen) der Beihilfebetrag (die einzelnen Teilbeträge der Beihilfe) an den Begünstigten überwiesen wurde (wurden) (wenn die untersuchte Maßnahme in mehreren Teilbeträgen überwiesen wurde, sind die einzelnen Überweisungen in verschiedenen Zeilen anzugeben).
Datum (data) waarop de steun (of de verschillende tranches) ter beschikking van de begunstigde is (zijn) gesteld. Als de steun in afzonderlijke tranches is overgemaakt, meerdere regels gebruiken a.u.b.