Vertaling van " bezeichnung unterteilt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

unterteiltes Ordnungswort | unterteiltes Schlagwort
geleed trefwoord

Gesetz ueber die Bezeichnung Ingenieur (ing.) | Gesetz zur Regelung der Bezeichnung Ingenieur (ing.)
Wet titel ing. | Wet van 21-12-72,houdende regeling van de titel ing.

Bezeichnung der Bahnhöfe mit Indexzahlen | kennzahlmäßige Bezeichnung der Bahnhöfe
indeling van de stations

Bezeichnung
benaming

technische Bezeichnung
technische aanduiding

gebräuchliche Bezeichnung
gebruikelijke bewoording

Benennung des Produkts [ Bezeichnung des Produkts | Produktbezeichnung | Warenbezeichnung ]
benaming van een product [ aanduiding van het produkt | benaming van een produkt | productaanduiding | productidentificatie | productnaam | stofidentificatie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zur organoleptischen Analyse der Weine, für die ein Anerkennungsantrag eingereicht wurde, werden regelmäßig Weinproben organisiert, wobei die Weine auf der Grundlage der Bezeichnung unterteilt werden.
Voor de organoleptische analyse van de wijnen die ter erkenning worden voorgelegd worden regelmatig degustatiezittingen gehouden waarbij de wijnen per benaming worden samengebracht.