Diese Entwicklung war unausweichlich, da der beschriebene Teufelskreislauf dazu geführt hat, daß etwaige Rückgänge der Erzeugerpreise auf den Gemeinschaftshaushalt abgewälzt werden (6.2).
Deze ontwikkeling was onvermijdelijk wegens de vicieuze cirkel waardoor de dalingen van de produktieprijzen ten laste van de communautaire begroting komen (6.2).
