Traduction de « belastungsfähigkeit verschiedener » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Belastungsfähigkeit des Einstiegsschachts
toegestane belasting van de toegangschacht

verschiedene Röstmethoden anwenden | verschiedene Röstverfahren anwenden
verschillende brandmethoden toepassen | verschillende roostermethoden toepassen

verschiedene Industriezweige
diverse industrieën

verschiedene Trocknungsprozesse für Obst und Gemüse anwenden | verschiedene Trocknungsverfahren für Obst und Gemüse anwenden
verschillende dehydratieprocessen bij groenten en fruit toepassen

als Beobachter an verschieden Arten von Kontrollen im Lebensmittelsektor teilnehmen | als Beobachter an verschieden Arten von Kontrollen im Nahrungsmittelsektor teilnehmen
als waarnemer deelnemen aan verschillende soorten audits in de voedingsmiddelensector

Projekt Pagis über die Bewertung des Verhaltens verschiedener geologischer Schichten für die endgültige Lagerung | PAGIS [Abbr.]
PAGIS-project ter beoordeling van de geschiktheid van geologische formaties voor definitieve opberging | PAGIS [Abbr.]

Annahme verschiedener Waren
ontvangst van goederen

berufsbezogene verschiedene Einkünfte
diverse inkomsten met beroepskarakter

verschiedene Einkünfte
diverse inkomsten

Steuer auf verschiedene Benutzungen des öffentlichen Straßen- und Wegenetzes
belasting op ander gebruik van de openbare weg

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

12. fordert die Kommission auf, nicht nur die Beurteilung der Belastungsfähigkeit verschiedener Ökosysteme und natürlicher Lebensräume durch den Tourismus zu fördern, sondern auch die Obergrenzen der Belastungsfähigkeit empfindlicher Landschaften zu ermitteln;
12. verzoekt de Commissie niet alleen de evaluatie van de draagkracht van de verschillende ecosystemen en habitats met betrekking tot toerisme te stimuleren, maar ook bovengrenzen van de draagkracht voor gevoelige gebieden vast te stellen;