Traduction de « beklagenswertes beispiel » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Best Practice (nom neutre) | Good Practice (nom neutre) | gute Praktik (nom féminin) | vorbildhafte Methode (nom féminin) | vorbildhaftes Beispiel (nom neutre) | vorbildliche Praktik (nom féminin) | vorbildliches Beispiel (nom neutre)
best practice (nom) | goede praktijk (nom) | good practice (nom)

repräsentatives Beispiel
representatief voorbeeld

Beispiele vorbildlicher Verfahren
beste-praktijkvoorbeelden

vollständiges Beispiel mit Massangaben
ingevuld voorbeeld met afmetingen

beispielshalber | zum Beispiel | zum Exempel | z.B. [Abbr.] | z.E. [Abbr.]
bijvoorbeeld | b.v. [Abbr.] | bijv. [Abbr.] | bvb [Abbr.]

in einen Unternehmen durch gutes Beispiel führen
leidinggevende voorbeeldrol spelen in een organisatie | leidinggevende voorbeeldrol vervullen in een organisatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Frankreich hat kürzlich ein beklagenswertes Beispiel dafür geliefert.
In Frankrijk is daarvan onlangs nog een betreurenswaardig voorbeeld gegeven.

Auch heute noch gibt es Beispiele für beklagenswerte Intoleranz in Deutschland.
Er zijn vandaag de dag nog altijd voorbeelden van schrijnende intolerantie in Duitsland.

Dies ist nur ein Beispiel für die immer noch beklagenswerte Kenntnislücke über die Lebenslage von Frauen und für die damit verbundene politische Ignoranz gegenüber den damit verbundenen Problemen.
Dit een slechts één voorbeeld van het nog steeds beklagenswaardige gebrek aan kennis van de situatie van vrouwen en de daarmee verbonden politieke onkunde van de hieruit voortvloeiende problemen.