Traduction de « behandlung beauftragten operatoren verbinden » (Allemand → Néerlandais) :

Innerhalb von sechs Monaten ab der Unterzeichnung der Umweltvereinbarung schließt die Verwaltungsinstanz mit den unabhängigen Kontrolleinrichtungen Verträge über die Kontrolle und die Zertifizierung der korrekten Durchführung der Recyclingverträge, die die Verwaltungsinstanz und die mit der Behandlung beauftragten Betreiber verbinden.
Binnen de zes maanden na ondertekening van de milieubeleidsovereenkomst sluit het beheersorgaan met de onafhankelijke controle-instanties contracten over de controle en de certificering van de correcte uitvoering van de recyclagecontracten die de beheersorganen en de verwerkingsoperatoren binden.

3° die mit der Sammlung und Behandlung beauftragten Operatoren und die entsprechenden Verfahren, um die wirksame Rücknahme der Abfälle zu gewährleisten;
3° de inzamelings- en verwerkingsketens met het oog op de doeltreffendheid van de terugnameplicht;

Zu diesem Zweck schliessen die Verwaltungsinstanzen innerhalb von sechs Monaten ab der Unterzeichnung vorliegender Umweltvereinbarung mit den unabhängigen Kontrolleinrichtungen Verträge über die Kontrolle und die Zertifizierung der korrekten Durchführung der Recyclingverträge, die die Verwaltungsinstanzen und die mit der Behandlung beauftragten Operatoren verbinden.
Daartoe sluiten de beheersorganen binnen de zes maanden na ondertekening van deze milieubeleidsovereenkomst met de onafhankelijke controle-instanties contracten over de controle en de certificering van de correcte uitvoering vande recyclagecontracten die de beheersorganen en de verwerkingsoperatoren binden.

Zu diesem Zweck schliessen die Verwaltungsinstanzen innerhalb von sechs Monaten ab der Unterzeichnung vorliegender Umweltvereinbarung mit den unabhängigen Kontrolleinrichtungen Verträge über die Kontrolle und die Zertifizierung der korrekten Durchführung der Recyclingverträge, die die Verwaltungsinstanzen und die mit der Behandlung beauftragten Operatoren verbinden.
Daartoe sluiten de beheersorganen binnen de zes maanden na ondertekening van deze milieuovereenkomst met de onafhankelijke controle-instanties contracten over de controle en de certificering van de correcte uitvoering vande recyclagecontracten die de beheersorganen en de verwerkingsoperatoren binden.