Vertaling van " begleitausschüsse fanden " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Begleitausschuss EU-USA | Begleitausschuss Transatlantische Beziehungen
follow-upcomité Trans-Atlantische Betrekkingen

Begleitausschuss
begeleidingscomité

Begleitausschuss der Zentrale für Kredite an Privatpersonen
Begeleidingscomité van de Centrale voor Kredieten aan Particulieren

Begleitausschuss, begleitender Ausschuss
toezichtcomité

Begleitausschuss | Begleitender Ausschuss | Überwachungsausschuss
Comité voor het toezicht | toezichtcomité | Toezichthoudend Comité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die beiden ersten Sitzungen des ISPA-Begleitausschusses fanden im Mai und Oktober 2001 statt.
De eerste twee vergaderingen van het ISPA-toezichtcomité waren in mei en oktober 2001.

Zwei Treffen der Begleitausschüsse fanden im Mai und November statt, um den Durchführungsstand des Programms zu erörtern.
Er hebben twee vergaderingen van de toezichtcomités plaatsgevonden, in mei en november, ter bespreking van de stand van zaken bij de uitvoering van het programma.

Die beiden ersten Sitzungen des ISPA-Begleitausschusses fanden im Juni und Oktober 2001 statt.
De eerste twee vergaderingen van het ISPA-toezichtcomité zijn gehouden in juni en oktober 2001.

Die ersten Sitzungen der ISPA-Begleitausschüsse fanden im Frühjahr 2001 statt.
In het voorjaar van 2000 is met de eerste serie vergaderingen van ISPA-toezichtcomités begonnen.

Die Sitzungen des ISPA-Begleitausschusses fanden im April und Oktober 2002 statt.
Vergaderingen van het ISPA-monitoringcomité zijn gehouden in april en oktober 2002.

Die beiden Sitzungen des ISPA-Begleitausschusses fanden im Jahr 2002 im April und im Oktober statt.
Er zijn twee vergaderingen van het ISPA-monitoringcomité gehouden, in april en oktober 2002.