Traduction de « beachtlicher flexibilität » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

berufliche Flexibilität
beroepsflexibiliteit

Flexibilität und Sicherheit | Flexicurity
flexizekerheid

Tarif,für den eine zusätzliche Flexibilität vorzusehen ist
tarief dat in aanmerking komt voor de extra flexibiliteit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Als Herr Ter-Petrosian entschied, in die Politik zurückzukehren und sich zur Wahl zu stellen, gewann er mit seinem Versprechen größerer Flexibilität in der Außenpolitik beachtliche Unterstützung.
Toen de heer Ter-Petrosian besloot naar de politiek terug te keren en zich kandidaat te stellen, kreeg hij met zijn belofte van grotere flexibiliteit in het buitenlands beleid aanzienlijk steun.

12. erinnert in diesem Zusammenhang daran, dass das Wechselkurskriterium für vier Länder der ersten Welle mit beachtlicher Flexibilität ausgelegt wurde;
12. wijst er in dit verband nogmaals op dat de wisselkoerscriteria voor vier landen van de eerste groep met grote soepelheid werden gehanteerd;

13. erinnert in diesem Zusammenhang daran, dass das Wechselkurskriterium für vier Länder der ersten Welle mit beachtlicher Flexibilität ausgelegt wurde;
13. wijst er in dit verband nogmaals dat op de wisselkoerscriteria voor vier landen van de eerste groep met grote soepelheid werden gehanteerd;