Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de « bau des trennwalls fortführt » (Allemand → Néerlandais) :

Diese nicht zu rechtfertigende Bestrafung des palästinensischen Volkes geschieht zu einer Zeit, in der die israelische Regierung unter Verstoß gegen alle Abkommen mit ihrer Politik der Völkerrechtsverletzung fortfährt und weiterhin die UNO-Resolutionen missachtet, ihre militärische Besatzung aufrechterhält, den Bau des Trennwalls fortführt und erneut damit droht, die Siedlungen im Westjordanland zu verstärken.

Deze niet te rechtvaardigen straf voor het Palestijnse volk wordt juist voltrokken op het moment dat de Israëlische regering – na het niet-nakomen van alle eerder afgesloten overeenkomsten – volhardt in het schenden van het internationale recht, het niet naleven van de resoluties van de Verenigde Naties, de militaire bezetting en het verder bouwen aan de muur en met nieuwe dreigementen komt om de kolonisten op de Westelijke Jordaanoever te hergroeperen.


33. weist jedoch darauf hin, dass der von der israelischen Regierung betriebene Bau eines Trennwalls ein Hindernis darstellt, das jeden praktischen Fortschritt verhindert; fordert den Rat und die Mitgliedstaaten auf, den Druck auf die Regierung in Tel Aviv zu erhöhen, dieses Projekt aufzugeben, indem sie alle Klauseln des Assoziierungsabkommens mit Israel anwenden;

33. wijst er evenwel op dat de bouw van de scheidingsmuur door de Israëlische regering een struikelblok vormt dat elke vooruitgang op het terrein in de weg staat; verzoekt de Raad en de lidstaten de druk op de autoriteiten in Tel Aviv op te voeren om dit project stop te zetten, waarbij gebruik wordt gemaakt van alle bepalingen in de associatieovereenkomst met Israël;




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' bau des trennwalls fortführt' ->

Date index: 2021-08-13
w