In der Frage der Information der Autofahrer behielt der Rat nur die Verpflichtung der Kommission bei, den Autofahrern Informationen zur Verfügung zu stellen.
Met betrekking tot de voorlichting van bestuurders, behield de Raad enkel de verplichting voor de Commissie om informatie te verstrekken aan de bestuurders.