Es ist ferner zwingend notwendig, dass die Kommission im Rahmen ihrer globalen Strategie zur Bekämpfung der Antibiotikaresistenz einen Rahmenvorschlag für eine EU-Verordnung vorlegt, der auf die Verringerung bzw. das Verbot des Einsatzes antimikrobieller Mittel in anderen Bereichen (Veterinärmedizin, Tierernährung, Pflanzenschutz) sowie von Resistenzgenen in GVO abzielt.
Tot slot is het absoluut noodzakelijk dat de Commissie in het kader van haar algemene strategie tegen de microbiële resistentie een communautair wetgevingskader uitwerkt met als doel het verbruik van antimicrobiële stoffen op het gebied van de diergeneeskunde, de diervoeding, de gewasbescherming, enz. en van resistentiegenen in GGO's te beperken en zelfs te verbieden.
