Vertaling van " anteilen verknüpfte " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Recycling von Anteilen | Rezyklierung von Anteilen
recyclage van aandelen

gekoppelte Variable | verknüpfte Variable
gekoppelde variabele

verknüpfte Task
verbonden taak

Einzahlung von Aktien oder Anteilen
betaling voor aandelen

Entschädigung für fehlende Kupons von Aktien oder Anteilen
vergoeding voor ontbrekende coupon van aandelen

Auszahlung in Anteilen
uitkering in deelbewijzen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aktien oder gleichwertige Beteiligungen in Abhängigkeit von der Rechtsform des betroffenen Kreditinstituts oder mit Anteilen verknüpfte Instrumente oder gleichwertige unbare Instrumente bei nicht börsennotierten Kreditinstituten, und
aandelen of vergelijkbare eigendomsbelangen, afhankelijk van de juridische structuur van de kredietinstelling in kwestie, dan wel, in het geval van een niet op de beurs genoteerde kredietinstelling, op aandelen gebaseerde instrumenten of vergelijkbare niet-liquide instrumenten, en

die Beträge und Formen der variablen Vergütung, aufgeteilt in Bargeld, Anteile und mit Anteilen verknüpfte Instrumente und andere Arten.
bedragen en vorm van variabele beloning, uitgesplitst naar contant geld, aandelen en aan aandelen verbonden instrumenten en overige.

ii) Höhe und Form der variablen Vergütung, aufgeteilt unter anderem in Bargeld, Anteile und mit Anteilen verknüpfte Instrumente;
ii) omvang en vorm van de variabele beloning, o.a. uitgesplitst naar geldelijke beloning, aandelen en aan aandelen gekoppelde instrumenten;

ii) Beträge und Form der variablen Vergütung, aufgeteilt in Bargeld, Anteile und mit Anteilen verknüpfte Instrumente und anderes;
ii) bedragen en vorm van variabele beloning, gesplitst in contant geld, aandelen en aan aandelen gekoppelde instrumenten en overige;

die Beträge und Formen der variablen Vergütung, aufgeteilt in Bargeld, Anteile und mit Anteilen verknüpfte Instrumente und andere Arten;
bedragen en vorm van variabele beloning, uitgesplitst naar contant geld, aandelen en aan aandelen verbonden instrumenten en overige;