Traduction de « anmeldungen enthaltenen informationen » (Allemand → Néerlandais) :

(54) Das in der Richtlinie 90/220/EWG festgelegte System für den Austausch der in den Anmeldungen enthaltenen Informationen hat sich als nützlich erwiesen und sollte weitergeführt werden.
(54) Het systeem voor de uitwisseling van de informatie in de kennisgevingen, dat bij Richtlijn 90/220/EEG is ingesteld, is nuttig geweest en moet worden aangehouden.

(1) Die Kommission erstellt ein System für den Austausch der in den Anmeldungen enthaltenen Informationen.
1. De Commissie zal een systeem opzetten voor de uitwisseling van de gegevens in de kennisgevingen.

Das in der Richtlinie 90/220/EWG festgelegte System für den Austausch der in den Anmeldungen enthaltenen Informationen hat sich als nützlich erwiesen und sollte weitergeführt werden.
Het systeem voor de uitwisseling van de informatie in de kennisgevingen, dat bij Richtlijn 90/220/EEG is ingesteld, is nuttig geweest en moet worden aangehouden.

(1) Die Kommission richtet ein System für den Austausch der in den Anmeldungen enthaltenen Informationen ein.
1. De Commissie zet een systeem op voor de uitwisseling van de in de kennisgevingen vervatte informatie.